Oui, les parties et leurs avocats négocient dans la plupart des cas. À vrai dire, de 90 à 95% des cas sont résolus avant le procès en ayant recours à une forme ou une autre de négociations. Le PRD inclut les négociations dans ses procédures, étant donné que de plus en plus d’ententes sont structurées de manière à exiger que les parties négocient comme condition préalable à l’engagement dans un litige.
Dans le cadre de telles ententes, c’est uniquement après l’échec d’une tentative de négocier un règlement en toute bonne foi que l’on peut s’engager dans un litige. Lorsqu’on a recours aux négociations d’entrée de jeu pour régler un différend, elles connaissent fréquemment du succès et permettent, la plupart du temps, d’éviter les coûts associés aux litiges.